50\50 Page #4
I have cancer.
What do you want me to say?
When did this happen?
A couple of days ago.
A couple of days ago?
You waited a couple of days to tell me?
I'm sorry. You're right.
Honey.
- I'm moving in.
- What? No. No, Mom. No.
- I'm your mother, Adam.
- No! Exactly. That's why.
And look, you already have enough
on your plate with him.
Who's gonna take you
to your appointments?
You don't even drive a car.
Me.
I'm going to take care of him.
Mom. Mom! Mom!
- What are you doing?
- I'm gonna make you some green tea.
Can you just come back? Come sit down.
I heard on the Today show that
it reduces your risk of cancer by 15%.
Well, I already have cancer.
So, can you just please come
and sit down. Okay?
(DIANE CRYING)
- Hi, I'm looking for Dr. McKay.
- Second door down there.
(SIGHS)
Come in!
- Hi.
- Can I help you?
I'm supposed to have an appointment
with Dr. McKay?
Oh!
Sorry. (LAUGHS)
Please come in
and please call me Katherine. Hi.
- You're Dr. McKay.
- I am. Uh...
Well, have a seat. Sit down, please.
Sorry about this guy.
- You're Adam.
- Yeah.
And aren't you supposed to be wearing
an earth-toned sweater
and be like 65 or something?
Did someone say I looked like that?
No, no, no. I'm just... Sorry.
If you don't mind, how old are you?
- Twenty-four.
- You're 24. Wow!
So, what, are you like Doogie Howser
or something?
Who?
Doogie Howser? Teenage doctor.
- Does he work here?
- No, no.
I just meant you seem a little young
to be a doctor.
Technically I'm not a doctor yet.
I'm actually working on my doctorate.
- Okay.
- Yeah, this is a training hospital.
I see. So have you had very many patients?
- I'm your first patient, aren't I?
- (LAUGHS) No.
- No?
- No, not at all.
- Second?
- No.
Third?
Wow, okay, third.
How are the first two doing?
- Can't talk about that.
- Right.
So this is training for you?
It will be part of my dissertation.
Oh, so you write about all of this?
Don't worry, I don't use your real name.
(SCOFFS) Okay. That's fine.
Well, Dr. Ross
(CLEARS THROAT)
filled me in on your situation.
Yeah.
This must be incredibly difficult
that all this...
- How do you feel right now?
- Fine. Yeah, I feel...
I can't remember being so calm
in a long time.
That's a really common symptom
in patients like yourself.
Actually your body is in survival mode,
so what you're experiencing is shock.
What? I think I'm actually just fine.
Right, but that's why you're feeling
the sense of calm.
Would you describe what you're feeling
as a kind of numbness?
No, I'd describe it as fine.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"50\50" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 May 2024. <https://www.scripts.com/script/50\50_1752>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In